Prevod od "girato intorno" do Srpski


Kako koristiti "girato intorno" u rečenicama:

Forse ci abbiamo girato intorno, per me siamo arrivati di la'.
Da, možda smo ga zaobišli. Mislim da smo došli odande.
Lui si è alzato, ha girato intorno al tavolo e si è messo di fronte a me.
On je išao oko mene i samo me je posmatrao.
Ci ha girato intorno, e me lo ha chiesto, proprio cosi'.
Samo se okrenuo. I pitao me, tek tako.
Abbiamo girato intorno alla questione principale.
Svi mi plešemo oko iste stvari i pitanja.
Quello che faccio sempre, ho girato intorno alla verità.
Isto što i uvek, izvrdala sam.
Ci ho girato intorno... ma ora vado al punto.
Ja sam spor, Jack, ali stignem do cilja.
Ci abbiamo girato intorno per 20 minuti, poi lui... ha detto questo.
Mi smo "plesali" skoro 20 minuta, onda je... rekao ovo.
Oh, abbiamo girato intorno all'aeroporto per ore.
O, kružili smo oko Kenedija sto godina.
Ho iniziato da lì, ed ho girato intorno, penso.
Krenula sam odande, i kružila okolo, pretpostavljam.
Ci ha girato intorno nelle ultime tre sedute.
Zadnje tri sesije aludiraš na nju.
Ci ho girato intorno e ho trovato un altro lago.
Okrenula sam se i naišla na drugo jezero.
Il nostro cagnolino gli e' andato incontro, gli ha girato intorno... ha alzato la zampa e ha pisciato sulle scarpe da tennis nuove di Christopher.
Naš psiæ je prišao, pogledao pravo ispred, podigao nogu, i popišao se po njegovim novim patikama.
Sapevamo che sarebbe successo e ci abbiamo girato intorno cercando di ignorare la cosa, ma oggi e' stato superato il limite e non ho piu' intenzione di far parte dello stesso gruppo di quest'uomo.
Ovo se sprema veæ duže vrijeme, i svi smo se šalili i prevrtali oèima na njega, ali danas je bilo prekoraèenje, i ja više neæu biti dio ove grupe s ovim èovjekom.
Abbiamo girato intorno a della lattuga bruciata.
Znaèi, mahali smo zapaljenom zelenom salatom. Ne znam.
Ci abbiamo girato intorno un po', ma finalmente lo ha ammesso.
Malo je oklijevao ali je na kraju priznao.
Roy era senz'altro uno dei grandi personaggi che hanno girato intorno a noi per molta della nostra... della nostra giovinezza.
Roj je definitivno bio jedan od najboljih likova sa kojim smo cesto saradivali... na našim... našim pocecima.
Una volta ho cercato di lasciare una ragazza e ci ho girato intorno cosi' tanto che non sapeva che l'avevo lasciata.
Jednom sam htio prekinuti s curom, toliko sam okolišao da nije uopæe shvatila da smo prekinuli.
E mi dispiace di averci girato intorno così tanto. Soprattutto visto che non sono mai stata più sicura di qualcosa in vita mia.
I izvini sto sam išla ovako unaokolo da ti kažem, posebno jer nisam nikada bila toliko sigurna u bilo šta.
Ci hai girato intorno da furbo, ma non ho trovato pensieri convincenti o abbozzi di qualcosa di originale.
Kružio si oko teme i pravio se pametan, ali bez pronicljivosti ili originalne misli.
Io e mia sorella Cynthia abbiamo girato intorno a un desiderio proibito per molti anni.
Moja sestra i ja smo kružili s tom zabranjenom željom godinama.
Mi rendo conto che oggi abbiamo girato intorno all'assenza di vostro nipote.
Shvaćam da smo razgovarali oko odsutnosti svoga nećaka i danas.
Abbiamo girato intorno al fatto che io sono uscita con altri due ragazzi.
Skakutali smo oko èinjenice da sam praktièno bila sa dvojcom drugih muškaraca.
Il fatto che ci abbiamo girato intorno per quasi dieci anni senza mai arrivare a tagliare il traguardo mi fa pensare che abbiamo fatto bene a darci un taglio in passato.
Zbog toga što smo jurili celu deceniju i nismo se primakli cilju cini se da smo dobro uradili kad smo prekinuli.
abbiamo girato intorno - abbiamo girato intorno
Negde smo se okrenuli. Moramo... -Okrenuli smo se.
L'ho minacciata e ci ho girato intorno.
joj je prijetio sam, i njen ulagivanjem ja.
Anche loro devono aver girato intorno al fuoco, parlando dei loro sogni, delle loro speranze, dei loro futuri.
I oni mora da su gospodarili vatrama, bojažljivo pričajući o svojim snovima, svojim nadama, svojim budućnostima.
E Ganesha disse: "Tu hai girato intorno al 'mondo', io ho girato intorno al 'mio mondo'." Quale è più importante?
A Ganeša mu je odgovorio, "Ti si obišao "svet". Ja sam obišao "moj svet"." Šta je važnije?
0.83440899848938s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?